Voit muodostaa tulostuskaavan haluamallasi kielellä tuomalla tilikartan valmiiksi kyseiselle kielelle. Tällöin valitset Tuo tilikartta -toiminnon yhteydessä kielikoodin, jolloin tulostuskaava muodostuu tilikartan tileille käännettyjen termien mukaisesti.
Tulostuskaavat -toiminnon Muokkaa-valikosta löydät Käännä termit -toiminnon, jonka avulla voit kääntää valitsemasi tulostuskaavan kyseisessä yrityksessä käytettäville kielille. Kun tulostuskaava käännetään usealle eri kielelle voit käyttää yhtä ja samaa tulostuskaavaa eri kielisten tulos-/taseraporttien tulostamiseen.
Voit kääntää pelkästään puuttuvat termit tai vaihtoehtoisesti kaikki termit uudelleen.
Valitsemalla tulostuskaavan Kaava-välilehden ja sieltä Termit näet käännetyt termit. Voit muokata tilin termejä myös tulostuskaavassa, mutta tällöin tehdyt muutokset ovat käytössä vain kyseisen yrityksen tulostuskaavassa. Tämän takia termien lisäykset kannattaa pääsääntöisesti tehdä aina Järjestelmä Termit –toiminnolla.
Valitsemalla Taloushallinto Kirjanpidon raportit Tuloslaskelma ja tase –toiminnon tulostuskaavaksi kääntämäsi tulostuskaavan ja muuttamalla tulostuskieltä saat tulostettua raportin esimerkiksi englanniksi.